Zusätzlich zu den Funktionen von Sibelius First gibt es bei Sibelius 5 noch:
Es folgt eine umfassende Tabelle mit den Unterschieden der beiden Programme. (Funktionen, die bei beiden gleich sind, werden nicht aufgeführt.)
Allgemeine Funktionen |
Sibelius First |
Sibelius 5 |
| Art der Musik | Einfache/mäßig komplizierte Musik auf bis zu 12 Notenzeilen | Partituren und Einzelstimmen beliebigen Umfangs oder Komplexität; Arbeitsblätter und Übungen |
| Erhältlich als | Nur Einzelversion | Einzelversion (Schullizenz-Rabatt erhältlich), 5er-Lizenz, Mehrfach-Lizenz, Netzwerk-Lizenz |
| Anzahl der Computer, auf denen eine Einzelversion installiert werden kann | 1 | 2 (zum Gebrauch desselben Anwenders, z.B. Tischrechner und Laptop) |
| Bildschirm-Handbuch | Kurz (ca. 215 Seiten) | Vollständig (ca. 750 Seiten) |
| Schulungs-Videos |  |
 |
| Technische Hilfe | Eingeschränkt | Per Telefon, E-Mail, Fax und Website |
Notation |
Sibelius First |
Sibelius 5 |
| Artikulationen | Nur die gebräuchlichsten | Kompletter Satz |
| Balken-/Pausen-Gruppierungen | Festgelegt | Benutzerdefinierbar |
| Balken, zeilenübergreifend (in Klaviermusik u.ä,) | |
|
| Bindebögen mit mehreren Bogenkurven | |
|
| Gitarren-Akkordraster | Eingeschränkt | |
| Gitarren-Tabulatur | Nur elementar | Vollständig |
| Instrumente | Nur gewöhnliche Instrumente; mit festgelegter Anzahl Notenzeilen | Vollständige, benutzerdefinierbare Auswahl |
| Klammern und Akkoladenklammern | Festgelegt | Benutzerdefinierbar |
| Linien, benutzerdefinierbar | |
|
| Mehrtakt-Pausen aufteilen (in Einzelstimmen) | |
|
| Notenköpfe, benutzerdefinierbar | |
|
| Notenwerte | 32stel bis Ganze Note | 512tel (7 Balken) bis "Lunga" (Doppelganze) |
| Notenzeilen | Bis zu 12 pro System | Unbegrenzt |
| N-tolen (Triolen u.a.) | Duolen (2:3) bis Novemolen (9:8) | Beliebig (z.B. 2, 7, 44:31, verschachtelte N-tolen) |
| Ossia-Notenzeilen | |
|
| Punktierungen | Nur einfache Punktierung | Einfache, doppelte und dreifache Punktierung |
| Seitenzahlen | Automatisch | Benutzerdefinierbar |
| Spezielle Symbole | |
|
| Stichnoten (kleine Noten) | |
|
| Takte, irregulär | Keine, außer Auftakt | |
| Taktstrich-Typen | Einfach, doppelt, Wiederholung | Einfach, doppelt, Wiederholung, gestrichelt, Alte Musik (Mensur) |
| Taktzahlen | Nur am Beginn eines jeden Systems (übliche Schreibweise), kein Neustart der Taktzählung | Ein Auswahl an Formaten |
| Transposition transponierender Instrumente wechseln | |
|
| Vorzeichen | Normal und doppelt | Normal, doppelt, Viertelton, in Klammern |
Wiedergabe |
Sibelius First |
Sibelius 5 |
| Eingebaute Klänge | Eingeschränkt, GM-Soundbank ist dabei | Vollständige Palette hochwertiger Klänge der Sibelius Sounds Essentials |
| VST- und Audio-Unit-Unterstützung für die Wiedergabe | |
|
| MIDI-Daten bearbeiten | |
|
| MIDI-Geräte-Unterstützung | nur General MIDI | Viele Typen und benutzerdefinierte Typen |
| Miixer-Einstellungen | Eingeschränkt | Vollständig |
| Wiedergabe von Cresc./dim.-Gabeln, rit. und accel. | Festgelegt | Einstellbar |
| Begriffe mit Wiedergabe-Effekt (z.B. legato) | Festgelegt | Editierbar |
| Wiedergabe-Markierungen bei bestimmten Wiederholungen | |
|
Hilfsmittel |
Sibelius First |
Sibelius 5 |
| Als Stichnoten einfügen | |
|
| Anzeige-Optionen für Seitenränder, Notenfarben, Ganzer Bildschirm, usw. | |
|
| Arbeitsblatt-Assistent | |
|
| Arrangieren - automatisches Arrangieren und Orchestrieren | |
|
| ASCII Tab Datei-Export | |
|
| Begriffe-Menüs bearbeiten | |
|
| Dynamische Stimmen | Eingeschränkt | Vollständig |
| Eigenschaften-Fenster (zum Bearbeiten einzelner Objekte) | Eingeschränkt | Vollständig |
| Exportieren in ältere Versionen | |
|
| Filter (zum Bearbeitung gleicher und ähnlicher Objekte) | |
|
| Grafikexport (z.B. zum Erstellen von Arbeitsblättern oder von Notenbeispielen) | |
|
| Ideen-Sammlung | |
|
| Import von Finale-, PrintMusic-, Finale-Guitar-, SCORE-, Acorn-Sibelius-Dateien | |
|
| Instrumenten-Wechsel | |
|
| Kopieren und Einfügen nach Word und anderen Programm | Nur mit niedriger Auflösung (96 dpi) | |
| Liedtext als Textdatei exportieren | |
|
| Liedtext aus Textdatei | |
|
| Liedtext-Strophen-Anzahl | 5 | Unbeschränkt |
| Lineale | |
|
| Menüs | Festgelegt | Benutzerdefinierbar |
| MIDI-Datei-Export | Nur Typ 1 GM | Typ 0 und Typ 1 für jegliches Gerät |
| Noten markieren | |
|
| Noteneingabe-Optionen | Eingeschränkt | Vollständig |
| Notenzeilen bündeln | |
|
| Panorama (fortlaufende Ansicht) | |
|
| Papier- und Desktop-Texturen | 6 | Über 60 |
| Plug-ins | 5 | Über 110 |
| Spezielle Seitenumbrüche | |
|
| Stimmen tauschen | |
|
| Stimmenauszug in separate Dateien | |
|
| Studierzeichen (Probeziffern) | Nur Standard | Vollständig benutzerdefinierbar |
| Suchen | |
|
| Tastaturkürzel | Festgelegt | Benutzerdefinierbar |
| Timecode-Anzeige | Ein Format | Benutzerdefinierbares Format |
| Video (incl. Timecode und Hit Points) | |
|
Veröffentlichen |
Sibelius First |
Sibelius 5 |
| Automatisches-Layout-Optionen | |
|
| Dynamische Stimmen verwalten | |
|
| Erweiterte Layout-Funktionen | |
|
| Kopf- und Fußzeilen | Eingeschränkt - keine Fußzeilen | |
| Manuskriptpapiere (Partitur-Vorlagen) | Wenige; eigene können nicht erstellt werden | Viele; eigene können erstellt werden |
| Notenabstands-Regeln (Spationierung) | Festgelegt | Benutzerdefinierbar |
| Notensatz-Regeln, Hunderte zu editieren | |
|
| Notenzeilen-Typen bearbeiten | |
|
| Position/Gestaltung von Objekten zurücksetzen | |
|
| Standardpositionen von Objekten einstellen | |
|
| Stilvorlagen importieren/exportieren | Nur Import | |
| Textstile bearbeiten | |
|
| Zeichensätze bearbeiten | Eingeschränkt | Vollständig |